Hallo! Ich bräuchte eure Hilfe. Im Roman "Indigo" von Clemens J. Setz lese ich den Satz: "Einige Münker mit mattroten, fast schwarzen Schnauzen streunten unten um die Mülltonnen". Was bedeutet hier "Münker"? Das Wort finde ich in gar keinem Lexikon, dabei habe ich mindestens in einem Dutzend Lexika nachgeschlagen.
Vielen Dank!
Münker : Mehrzahl von Munk -> Murmeltier
Dialekteintrag in Ostarrichi -> Mankei
In CH Munggen
Ergänzend: sind der Gruppe von Eichhörnchen zugeordnet
Im Buch von Clemens Setz wird auch erwähnt, dass draußen kleine Tiere in den Bäumen
herumhüpfen. Eine Frau erwähnt dies in einem Dialog mit „Robert“.
Clemens Setz als weitere Zusatzinfo in Graz, Österreich geboren → Schriftsteller aus Ö also.
Vielen Dank!
Der neue Pfarrer ( in unserem Dialekt ) :-)
Da neiche Pforrar woa vor seina erstn Mess so nervös, dass a ned gwusst hot wos a duan sui. Oiso hot a an Bischof augruafn und eam um an Rot gfrogt – der hot eam gsogd, er sui a Glasl Wossa nehman, 3 Tropfn Tequila eineduan und daun trinken – daun suit ois passn. Gesagt getan und da Pforrar woa üwahaupt ned aufgregt und hot si unta da Mess ned aus da Ruah bringan lossn.Ois a noch da Mess in die Sakristei zruckgaungan is, hot a do an Zettl vom Bischof gfundn wo fuigandes draufsteht!
„Liawa Pforrar, i gib ihna jetza Feedback zu Ihrer Mess und hoff, dass fuigande Punkte sie nimma wiedahuin!
1. Es is ned notwendig, dass ma Zitronen anan Kelchrand steckt!
2. Da Kostn nehman Altar is da Beichtstuhl und ned es WC!
3. Es gibt 10 Gebote und ned „circa 12“
4. Es hot zwölf Apostel gem und ned „7 oda so“
5. Jesus und seine Apostl nennan ma ned „J.C. And The Gang“
6. David hot Goliath mit ana Staschleuder besiegt und ned mit mit an MG daschossn
7. Wia song zu Judas ned „Huansohn“ und da Papst is ned "El Padrino"
8. Bin Laden hot nix mitn Tod vo Jesus zum duan!
9. Es Weihwossa is zum Segnen do und ned zum Gnack obkühln!
10. Warum Sie ihn Messwein in an Zug austrunkn, danoch Soiz gleckt und auschließend in die Zitron bissn hom is ma a unkloa
11. Niemois suitn Sie beten indem sa si auf die Stufn vorm Altar huckn und die Fiaß aufd Bibel stöhn.
12. Die Hostie dient ned ois Aperitif zum Wein sundan is fia die Gläubigen gedocht
13. Bitte nehmans den Sotz „Brechet das Brot und verteilt es unter den Armen" NED WÖRTLICH! Es woa ned notwendig si auzuspeim und daun de gaunze Sauarei unta Ihre Achselhöhlen zu vateun!
14. Noah hot die Arche baut und ka Kreizfoahtschiff ghobt!
15. Abraham is ned da Voda vo die Schlümpfe!
16. Die Auffordarung zum Tanz is ned schlecht, owa a Polonaise durchd Kirchn: NA!!!
17. Die Tussi mit die klanan Tittn woa die Jungfrau Maria! Stützen Si sich neama auf die Statue und bitte tuans es a nimma umoamen und küssn!
18. Da Freak im Kirchnschiff is übrigens Jesus. Er hängt do a ned nur so rum, sundan is ans Kreiz gnoglt. Und seine letztn Worte woan a ned: „Mehr Nägel – ich rutsche!“
19. Der Mau in da Eckn vom Chor den sie ois schwule Sau und ois Transvestit mit Rock bezeichnet hom hinzu – des woa übrigens i.
Es nächste moi gems bitte 3 Tropfn Tequila ins Wossa und ned umgekehrt!
Keine Reaktion
(Falls es den Betreiber überhaupt interessiert) wies ich auf meinen doppelt erscheinenden
Usernamen hin beide „10336“ .
Mittlerweile gibt es einen weiteren „Doppeluser“ namens User48826O11 mit Nummer
„10362“.
Sieht komisch aus oder ist das so richtig ?
führt zwar zu Songs – mit Link unterlegt…
anklicken = Text gleich null - komisch
Zu den Usernamen:
wo siehst du denn doppelte Usernamen?
Zu den Texten:
diese werden auf ostarrichi.org komplett verschwinden: Leistungsschutzrecht, Copyrigth und so weiter ...
Zur Frage wo ich die doppelten Namen sehe / sah:
Doppelte Usernamen wurden heute aktualisiert bzw. entfernt.
Anmelden meines Usernamens geht nicht mehr bei Ostarrichi und Volkswörterbuch.
Daher Neuregistrierung von Decumbere -> nun StefanDechet
