Kommentare (10)
Unterschied zu auffi/e:
auffi/e - hinauf
auffa - herauf
auffi JoDo 23.12.2007
Meli 23.12.2007
Meli 23.12.2007
Genau deswegen
habe ich´s ja eingetragen:
Meiner bescheidenen Meinung nach ist die Schreibung mit nur einem f schlicht FALSCH!
JoDo 23.12.2007
@ all Genau deswegen
wurde auch ich schon oft kritisiert schaut doch mal bei Kaffeee usw. da gibt man sich Mühe das wieder ein neues Wort zustande kommt und alle warten nur drauf es zu "zerpflücken". hab mich in letzter Zeit echt bemüht und dann liest man unter Kommentare nur abwertendes das nervt mich seht´s länger nicht. FROHES FEST und denkts darüber nach
zott 23.12.2007
@zott
Ja, diese abqualifizierenden Kommentare gehen mir auch auf die Nerven. Hoffentlich habe ich in dieser Hinsicht nichts auf dem Kerbholz ... aber Dir, liebe(r) Zott, möchte ich sagen, dass es mir leid täte, würdest Du wegen so etwas das Handtuch werfen. Wir haben offensichtlich ein gemeinsames Interesse und sollten uns, nur weil hier jede(r) irgendwas hinschreiben kann, nicht verschrecken lassen.
klaser 24.12.2007
Also bitte!
Zwischen berechtigten Hinweisen und Meinungsäusserungen einerseits und "Zerpflücken", vermiesen ist ein weites Feld. Wer quasi öffentlich auftritt, muss halt mit allem Möglichen rechnen und sollte keine Mimose sein. Es geht um das Werk und nicht Selbstdarstellung, -profilierung.
System1 24.12.2007
Zurück zum Thema:
auff
i - (mundartl. bayr. österr.) hin .
nach obenauff
a (mundartl. bayr. österr.) her .
von untenDUDEN. Die sinn- und sachverwandten Wörter. (1993)auff
i (mdal.): "
hinauf" (auch bayr.), meist zusammengesetzt mit Verbenauff
a (mdal.): "
herauf" (auch bayr.), meist zusammengesetzt mit VerbenEBNER, Jakob (1980): Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch der österreichischen Besonderheiten.
JoDo 24.12.2007
Für einen Moderator
gäbe es ja die einfache Möglichkeit, einen erkannten Fehler einfach durch Korrektur des Wortes zu beseitigen. In diesem Fall ist es aber doch so, dass das Wort, so wie es dasteht, von vielen bereits SO bewertet und also ins Buch aufgenommen wurde. Eine nachträgliche Korrektur würde da allen, die vorher bewertet haben das 'Wort' unter dem Allerwertesten wegziehen, insbesondere, als sich schon in den Kritiken zum Originaleintrag Hinweise auf die richtige Schreibung befunden haben, denen dann der Bezug abhanden käme. Daher sehe ich in diesem und ähnlichen Fällen keine andere Möglichkeit, als die meiner Meinung nach richtigere Version als neues Wort zu präsentieren. Schade, dass sich diese Logik nicht von selbst erklärt und zu entsprechenden Bewertungen führt.
JoDo 24.12.2007
hier steh ich 100 pro hinter Jodo
ich konnte mich nie entschliessen, einen der Falscheinträge zu bewerten. Man muss hier doch unterscheiden zwischen Schriftsprache und Dialekt.
Einfach mal hinhören und wenn die *FF* nicht gehört werden Ohrenspülung machen lassen ;-I
Amalia 02.01.2008